[Chez mr.le Marquis du Galipot.] Nobody is perfect, not even me..

July 22, 2010

[http://bonpatron.com/]
Nobody is perfect...true, but one can get help!
I have to translate items often, and although I have a relatively good command of various languages, there are always situations where I think "oops - something not right there". So - when I find something good, cheap and which works - I share it!
http://bonpatron.com/ (You can click on the title as well)
Here is a link to one programme I use relatively often, just to check and have corrected.
It is a free programme, you can take out a "pro" account, for 9 or 10 euros (one time) useful possibly for schoolwork or important documents, or you can just ask mr le marquis to do it for you (reasonable prices)!
This is what it looks like:

Si vous désirez appuyer le développement de cet outil, veuillez considérer un abonnement à la version Pro ; parmi les avantages : aucune publicité ; aucune restriction de longueur ; éditeur redimensionnable ;dossier d'écriture personnel ; exercices de grammaire interactifs ; outils de vocabulaire intégrés, etc... Seulement 9,99EUR (environ 13$) - créez gratuitement un compte d'essai ! BonPatronPro

BonPatron Pro

Utilisateurs inscrits
courriel:
mot de passe:
se souvenir de moi ^? créer un nouveau compte rappel de mot de passe?

« BonPatron » est un correcteur de grammaire qui trouve des fautes d'orthographe et de grammaire en français.
Vous n'avez qu'à taper (ou copier-coller) votre texte dans l'éditeur ci-dessous et cliquer le bouton "vérifier le texte".

Placez la souris au-dessus du texte formatépour voir paraître des explications.
grammaire: à modifier à vérifier	orthographe: à modifier à vérifier

À
à

Â
â

É
é

È
è

Ê
ê

Ë
ë

Î
î

Ï
ï

Ô
ô

Ù
ù

Û
û

Ü
ü

Ç
ç

« je » est féminin ^?

je suis francophone ^?

Dictionnaire anglais-français : ^?

L'éditeur avancé vous cause-t-il des ennuis? Essayez notre éditeur simple.

informations pour l'enseignement...

Éviter les publicités, abonnez-vous à « BonPatron Pro »

Nouveautés :

24 november, 2009 Les aspects pédagogiques de BonPatron Pro font en sorte que notre logiciel s'emploie dans de plus en plus d'écoles. Parmi les plus récentes, on compte : Upper Canada College (Ontario), Liliane Osborne (Alberta), George Street Middle School (Nouveau-Brunswick), The Canadian International School of Hong Kong (Hong Kong), Willamette University (Oregon), Aldergrove Secondary (Colombie Britannique). Si votre école s'intéresse à un abonnement, veuillez nous contacter. d'autres...

Astuces :

L'option je suis francophone (qui se trouve sous l'éditeur) peut aider à éviter que BonPatron.com identifie certaines fautes typiques des apprenants du français (mais qui sont peu probables chez les Francophones). Par exemple, "actuellement, elle est à Montréal" ne sera pas relevé comme faute possible si cette option est cochée.d'autres...

Google Docs makes it easy to create, store and share online documents, spreadsheets and presentations.

Search This Blog