a bit of a google...!

They used to say that when business in the City of London was good, jokes and humour abounded.... or was it the reverse...?
In any case, I haven't seen or heard anything amusing at all coming from that infamous quarter, mind you - I live far enough away from it, anf I've got used to living with little or nothing!
BUT......I've still got my sense of humour, and I'll share a little bit of it with you...........

Incidentally - these are some of the amusing things that can happen in the Translating business


Salad - complete salad....!
I suppose so!


The bankers prefer pistols to the head - but this is sound advice:


AND THIS - well, it's true - this sort of thing ALWAYS happens to me as well.
"CATCH 22" situation - I don't play the obvious, I don't win, the others crow- but don't know...!
Well - it's only a game - just like life.......!
Posted by Picasa
A confirmed and adjured European.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Comments...!

Image
Anonymous has left a new comment on your post " June-July A personal account of 2009 ": Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up! Posted by Anonymous to Chez mr.le Marquis du Galipot. at 6:43 AM, January 10, 2010 ************************* Comments like these are welcome, in particular because they change from those idiots who send their "spam" and other garbage. After all - Weblogsites and Websites of quality are directed towards people of quality, who don't need "Viagra" etc, nor do they need the addresses and prices of "young Asian models"! I recall that ALL the Weblogsites, Websites, photo and video pages coming from mr le marquis enterprises are FREE, non profitable, and their aim is to distract, amuse and inform a public of International quality- YOU.....! I recall also that a...
Read more

Portsmouth snippets.

Listening to the TV the other day, I heard the name "Portsmouth" so I dropped what I was doing and watched. Now had the magic word been "Gillingham", I doubt if I would have had the same reaction, although it is rare to hear either of the two on French 3 TV! It appears those busy little business men in Portsmouth have developed a sort of "fuel additive" which they are now selling in grand style to the local authorities in France. They are making (apparantly) large economies by using this stuff for everything - heating,emergency generators, garden tools like mowers etc, and generally anything that works from a combustion engine, or burns fuel. Great stuff, but how come I've never heard of this additive being used elsewhere, like in UK or even in Portsmouth itself? Does it, maybe, make the engines concerned a little bit "ill"? Or is it cancerous? Or is it anyone of the hundreds of other bad reasons for not using it? According to the report done...
Read more

Houseguests.....?

Image
(click on the title to be whisked away.......!) HOUSE GUESTS...........! Tics, fleas , acariens, termites & Co....! This lot got me itching and scratching - just looking at 'em.....! "mossie" "fleasie" "poussie" "Houssie" ***************** Just what were they created for..........? *************** Related articles by Zemanta What Are The Most Dangerous Bugs In The World? (blurtit.com) How To Groom Your Cat (howcast.com) Telecom and other sharks.. (marquisdugalipot.blogspot.com) Animalistic Archers...! (marquisdugalipot.blogspot.com) More things that can happen.....! (marquisdugalipot.blogspot.com)
Read more